🔒 Витрину «Что взять на перевод» теперь видят только переводчики
С 29 октября витрину «Что взять на перевод» видят только переводчики chaptify. Читателям и гостям она закрыта, с главной страницы этот блок тоже убран.
Почему. Мы заметили, что некоторые переводчики с других сайтов пользуются нашей витриной как готовой подборкой. Каждое утро туда приезжают свежие новинки Ridibooks, и там же видно, какие тайтлы уже заняли наши переводчики. Эти люди забирали такие новеллы себе, в том числе те, что у нас уже были заняты, и выкладывали их на популярных площадках ради охвата. Переводят они сами, текст не копируют. Но новинки находим, разбираем и бронируем мы, а первыми их занимают те, кто просто подсмотрел. Так дальше продолжаться не может.
Что меняется для читателей
• Голосовать за новинки больше нельзя. Голоса, которые вы уже оставили, сохранились, и переводчики их видят.
• Если вы обещали поддержку тайтлу с витрины, обещание в силе: оно есть в профиле, в разделе «Мои обещания». Когда тайтл возьмут, вам придёт уведомление.
• Еженедельных напоминаний о витрине больше не будет.
• Новеллы, которые взяли наши переводчики, появятся в каталоге, как только выйдут первые главы. Поддержать перевод можно, как и раньше, на странице новеллы.
Жаль закрывать то, что делали для всех. Спасибо каждому, кто голосовал и обещал поддержку 💜