О проекте

Зачем мы это делаем

Перевод азиатских новелл в рунете долго был кустарным: главы расползались по Telegram-каналам, паблики ВК закрывались на донат, кто-то платил Boosty, кто-то — на карту, и ни у читателя, ни у переводчика не было одного места, где «всё на полке и всё понятно».

Мы строим такое место. Не агрегатор и не пиратскую библиотеку — а площадку, где переводчики остаются авторами своих переводов, получают деньги напрямую, а читатели находят новеллы по жанру, ведут полку и видят расписание новых глав.

Чем мы отличаемся

Деньги идут напрямую переводчику

Chaptify не держит кассу. Когда читатель оплачивает подписку или пополняет монеты — деньги уходят на Boosty, Tribute, VK Donut, Patreon или карту переводчика. Сайт — это учёт «кто кому сколько предоплатил», а не финансовый посредник. Поэтому переводчик может спокойно работать как самозанятый по 422-ФЗ.

Монеты — у каждого переводчика свои

Это не «общая валюта сайта». 300 монет у Алёны и 150 у Маши — два разных кошелька, и потратить их можно только на новеллы того переводчика, у которого они куплены. Так модель остаётся честной: монеты — это предоплата конкретному человеку за его работу, а не баллы платформы.

Подписка и монеты — параллельно

Читателю не приходится выбирать «или-или». Подписка открывает все платные главы переводчика на месяц — выгодна, если читаете одного автора много. Монеты — штучно, по 10 за главу — выгодны, если хочется три-четыре главы и не привязываться на месяц. Переводчик включает оба способа сразу.

Тихое сообщество, без скандалов

Мы не строим соцсеть. Лента, цитаты, комментарии, «полка» друзей — есть, но дизайн нарочно «бумажный»: никаких бесконечных лайков, никаких пуш-уведомлений «пятеро прочитали твою цитату». Пришёл, прочитал главу, сохранил абзац, ушёл. Спокойно.

Что есть для читателей

• Каталог с фильтрами по жанрам, тегам, статусам и рейтингу.
• Полка — сайт сам раскладывает новеллы по статусам «Читаю / На паузе / В планах / Прочитано / Заброшено».
• Цитаты — выделяешь фразу в главе и сохраняешь в свою коллекцию.
• Лента — что читают друзья, какие цитаты сохраняют, какие переводчики выложили новые главы.
• Новости от переводчиков и команды Chaptify.
• EPUB-выгрузка любимой новеллы — чтобы дочитать с ридера, без интернета.

Что есть для переводчиков

• Своя страница команды /t/<ник> с биографией, новеллами, расписанием публикаций и кошельком читателей.
• Удобный редактор глав с глоссарием, BB-кодами и массовой загрузкой — целую новеллу можно залить одной вставкой.
• Гибкие способы оплаты — Boosty, Tribute, VK Donut, Patreon или произвольная ссылка. Автосинк подписчиков с Boosty и Tribute, чтобы не одобрять заявки руками.
• Аналитика: drop-off по главам, тепловая карта новелл, топ читателей по вкладу, «когда читают твоих» — чтобы публиковать ближе к пику активности.
• «Тихий режим» — баннер «на паузе до такого-то числа» вместо тревожного молчания, когда нужно отдохнуть.

Стать переводчиком — заполнить короткую заявку. Рассмотрим за 1–3 дня.

Способы входа

Зарегистрироваться можно несколькими способами — выбирай тот, что удобнее. Все они равноправны и привязываются к одному аккаунту:

• Email и пароль — классика, с возможностью входа из любого браузера без сторонних сервисов.
• Telegram — один клик через виджет или Telegram Mini App. Заодно подключает уведомления через @chaptifybot.
• Яндекс и Google — OAuth-вход без отдельного пароля.

Несколько способов можно привязать к одному аккаунту через настройки профиля — на случай, если потеряешь доступ к одному из них.

Как мы относимся к данным

Мы храним минимум: профиль, прогресс чтения, закладки, цитаты, историю покупок монет. Подробнее — в политике конфиденциальности. Никому не передаём, никому не продаём, не размещаем рекламу третьих лиц.

Куда написать

Если что-то не работает, есть идея или просто хочется поздороваться — напиши нам в Telegram-бот @chaptifybot или зайди на страницу контактов. Читаем каждое сообщение.