ВойтиРегистрация

Правила сообщества

Chaptify — это место, куда люди приходят почитать после работы. Правила короткие, но мы их соблюдаем сами и просим того же. За нарушения — предупреждение, потом ограничение, потом блокировка. Без исключений.

Действуют с 1 апреля 2026 года

Общие принципы

  1. Уважение по умолчанию. К читателям, к переводчикам, к авторам оригинала. Несогласие — нормально, переход на личности — нет.
  2. Один человек — один аккаунт. Множественные аккаунты для накруток рейтинга, повторных бесплатных глав или обхода блокировки — запрещены.
  3. Без рекламы и ссылок «куда уйти читать дальше». Промо своих сайтов, каналов, ботов и пиратских библиотек в комментариях, цитатах и описаниях — удаляется.
  4. Закон страны, где живёшь, важнее всего. Любой контент, который нарушает законодательство РФ или вашей юрисдикции, запрещён независимо от художественной ценности.

Для читателей

Комментарии и цитаты

  • Спойлеры в открытых комментариях прячьте под спойлер-блок (BB-код [spoiler]…[/spoiler]). Внутри обсуждения конкретной главы — можно открыто.
  • Без оскорблений переводчика и других читателей. Критика по делу — пожалуйста, оценочные суждения о личности — нет.
  • Цитата — это до пары абзацев. Полную главу копировать в «цитату» нельзя, это нарушение прав переводчика.

Оплата и монеты

  • Оплачивайте честно. Попытки «обмануть» переводчика (заявить 500 монет, заплатить 100) приведут к отклонению заявки и, при повторе, к блокировке.
  • Чужие аккаунты Boosty / Tribute / карты использовать нельзя. Подписка должна быть на ваше имя, иначе её невозможно подтвердить.
  • Если оплата зависла больше суток — пишите сначала переводчику, потом нам в @chaptifybot.

Возрастные ограничения

Часть новелл помечена возрастным рейтингом (16+, 18+, 21+). Регистрируясь и заходя в такие новеллы, вы подтверждаете, что достигли соответствующего возраста. За ложные подтверждения и обход возрастного фильтра ответственность несёт сам читатель.

Для переводчиков

Что можно публиковать

  • Переводы азиатских (и не только) новелл, выполненные самостоятельно — целиком или в команде.
  • Машинный перевод допустим только с пометкой «MTL» в описании новеллы. Без пометки — это введение читателя в заблуждение и повод для модерации.
  • Чужие переводы (с других сайтов, паблик-каналов) — только с письменного согласия автора перевода. Без него — снимаем без предупреждения.

Чего нельзя

  • Снимать платный пейволл с уже опубликованных бесплатных глав «задним числом», чтобы заставить заплатить за то, что читатели уже прочитали.
  • Заводить фиктивные аккаунты, чтобы накручивать рейтинг своим новеллам, имитировать комментарии или «активность кошелька».
  • Задерживать выплату или отказывать в возврате читателю, у которого монеты остались на кошельке, без объяснимой причины.
  • Публиковать контент 18+ без соответствующего возрастного рейтинга на новелле и без предупреждения в описании.

Тихий режим и обязательства

Если вы пропадаете больше чем на две недели без объяснений и без включённого «тихого режима» — мы пишем в личку. Если пропадаете больше чем на 60 дней без ответа — на странице вашей команды появляется баннер «переводчик давно не выходил на связь», подписки приостанавливаются автоматически (читатели не платят за молчание). Это не наказание, а защита читателя.

Запрещено абсолютно

  • Контент с участием несовершеннолетних в сексуальном контексте.
  • Призывы к насилию, экстремизму, терроризму, к ненависти по любому признаку.
  • Доксинг — публикация чужих личных данных (адрес, телефон, место работы, школа) без согласия.
  • Угрозы, шантаж, организованная травля кого бы то ни было — читателя, переводчика или внешнего человека.
  • Кража аккаунтов, фишинг, попытки взлома, спам, скам, продажа доступов к платным главам в обход переводчика.
Ноль терпимости. За пункты выше — постоянная блокировка с первого нарушения, без предупреждений и восстановления. О серьёзных случаях мы можем сообщить в правоохранительные органы.

Как мы модерируем

  1. Жалоба. Любой пользователь может пожаловаться на комментарий, цитату или новеллу — кнопка «⚠ Пожаловаться» на карточке.
  2. Первичная проверка. Жалобу смотрит модератор в течение суток, обычно быстрее. На очевидный спам реагируем мгновенно.
  3. Решение. Если нарушение есть — контент удаляем или скрываем, автору пишем в личку с цитатой пункта правил, который он нарушил.
  4. Эскалация. Первое нарушение — предупреждение. Второе — временное ограничение (не можете комментировать / публиковать новые главы 7 дней). Третье — блокировка аккаунта.
  5. Апелляция. Не согласны с решением — напишите @chaptifybot с описанием. Жалобу пересмотрит другой модератор.

Связанные документы