То, чего не знает мир

«Ты плакала. И довольно много».

Ей нечего было ответить. Ён У, уставившись в пол, прикусила губу.

Слезы, вырвавшиеся наружу и царапающие душу, не могли остановиться так просто. Она не могла вернуться к тому состоянию, что было до слез. Если она не прикладывала усилий, ей было трудно даже открыть глаза, и с каждой минутой веки болели всё сильнее.

Она проплакала несколько часов, собрав все свои силы, так что сейчас, должно быть, выглядела ужасно. Губы потрескались, глаза опухли так, что смотреть жалко.

Ён У изо всех сил старалась избегать его взгляда. Помня наказ управляющей Мун ни в коем случае не рассказывать о случившемся, она еще крепче сжала губы.

Раз она встретила Чха Юн Сока в его офисе, возможно, Сон Хон задаст вопрос, связанный с ним. Что тогда ответить? Придется невозмутимо солгать, что это были обычные отношения начальника и секретаря.

— Имя я узнал. Возраст тоже узнал.

Но с его губ сорвались неожиданные слова.

— Я думал о том, что еще мне нужно узнать о Чжи Ён У, и теперь, кажется, понял.

Подул ветер.

Дикая трава, которой позволили расти как вздумается, закачалась на ветру, навевая тоску.

Когда ветер коснулся глаз, воспаленных от слез, стало больно, и Ён У бессильно моргнула. Растрепанные волосы танцевали как им вздумается, но она не поправляла их.

— Если я спрошу, почему вы плакали, вы вряд ли ответите.

А-а. Раз ему интересно, может, придумать какую-нибудь ложь?

— А если и ответите, то наверняка соврете.

— ...

Мысль вспыхнула и тут же погасла. Неужели он видит ее насквозь? Ён У, почувствовав укол совести, сглотнула.

Ей не хотелось показывать опухшее лицо, поэтому она не могла поднять голову, и даже простое слово давалось с трудом.

Сказать, что управляющая Мун отругала? Что из-за этого расстроилась? Поверит ли он?

Она пошевелила губами, но в итоге сдалась. Какую бы отговорку она ни придумала, Сон Хон наверняка сочтет это ложью, а у нее не хватит таланта, чтобы это скрыть.

— Просто кое-что случилось, и мне стало не по себе. Это личное. Пожалуйста, сделайте вид, что не заметили.

— Я уже всё заметил, как я могу сделать вид, что не заметил?

— У сотрудников тоже есть право на личную жизнь. И обстоятельства, которые не хочется раскрывать.

— Тогда не стоило делать такое лицо.

— …

— Вы стоите с таким лицом, словно умираете, кажется, тронь — и упадете, и что мне не замечать, чего не знать...

Сон Хон не договорил и издал горький вздох. Затем, стиснув зубы, проглотил слова, готовые вырваться наружу.

Некоторое время назад, когда у него мелькнула мысль, что от пары слезинок лицо не станет таким, у него потемнело в глазах. Отвращение, медленно поднимавшееся с кончиков пальцев ног, казалось, высушило всю кровь.

Но потемнело у него в глазах или кровь высохла — это не имело к ней отношения. Он не мог, будучи еще одним начальником, схватить Ён У, которая наверняка натерпелась от Чха Юн Сока, и начать настойчиво допрашивать ее.

— С ума сойти…

Это была ситуация, в которой он не мог сделать ни того, ни другого — просто безумие. Боясь показаться таким же, как Чха Юн Сок, боясь стать для нее угрозой.

Даже видя это, он мог лишь испускать гневные вздохи, не в силах сделать что-то еще.

Ветер касался ног. Закат заполнял пространство между ними.

— Жить... трудно.

В это время раздался ее голос, ослабевший до предела. В нем звучала самоирония.

— Не знаю, почему жить так трудно. Я вроде старалась, жила усердно, и мечты у меня были не какие-то грандиозные.

— ...

— Кажется, я жила неправильно. Просто... такая мысль пришла. В итоге всё это — моя вина. Я жила неправильно.

Ён У, сжимая метлу, покрытую чьими-то отпечатками рук, пробормотала это и тихонько рассмеялась. Чувство опустошения от того, что она достигла дна, в конечном счете обвинив во всем себя, было невыносимым.

— Внезапно пришла такая мысль, и мне стало грустно. Иногда бывают такие дни. Когда просто так теряешь силы, чувствуешь беспомощность и не хочешь ни о чем думать...

— Верно. Жизнь порой трудна. Но неужели Чжи Ён У жить так же трудно, как мне?

Мужчина, который ничего не мог сделать из страха вызвать отвращение, начал жаловаться. Ён У кивнула, признавая это.

— Да. Наверное, директору труднее. У вас большой бизнес.

Нет. Из-за тебя мне стало трудно жить.

Если я так скажу, ты отступишь назад.

— Кажется, вы поняли меня совсем не так, как я хотел, но я не могу вас остановить. Понимайте как вам удобно.

Солнце мгновенно склонилось, зашло и исчезло.

Когда закат, казалось, пылавший красным, окутался синевой, ветер, который, казалось, улетел далеко, вернулся, сделав круг, и пронесся по двору Унсондана.

В отличие от прежнего ветерка, лишь колыхавшего траву, ветер, возвещавший о начале ночи, был довольно холодным и сильным. Внизу развевалась юбка Ён У, а сверху дождем посыпались лепестки, жившие на толстых ветвях.

Пошел цветочный дождь…

Это длилось мгновение, но лепестки сыпались так густо, что закрывали обзор, беспорядочно устилая двор.

Ён У медленно закрыла и открыла глаза. Синяя тьма, сотни белых лепестков, и посреди всего этого — Сон Хон, стоящий неподвижно; он выглядел уместнее, чем когда-либо.

— Чжи Ён У.

Голос, раздавшийся совсем рядом, показался далеким; измученная плачем душа и тело подумали, что это сон.

— Чжи Ён У живет хорошо. Вы жили хорошо и будете жить лучше всех.

— ...

— Я стану этому доказательством.

Как странно…

Он не мог знать всего, чтобы говорить такое.

Этот человек не защитит меня, и я не буду на него опираться.

Почему же сердце, которое всё это время было в смятении, успокаивается?

Стоит только встать перед ним.

Словно ничего не случилось. Словно ничего не случится.

— Поверьте, даже если кажется, что это обман. Я стану надежным доказательством.

Слова утешения, которые, казалось, никто не мог и не хотел сказать, принесли истинный покой.

Ён У впервые набралась смелости и посмотрела на Сон Хона. Его взгляд долго задерживался на ее лице, словно пытаясь прочесть историю, написанную следами высохших слез.

Через мгновение Сон Хон медленно поднял руку и потянулся к ней. Ён У бессознательно сжалась, крепко зажмурившись, и, не зная, куда коснется его рука, сжала метлу.

Но сколько бы времени ни проходило, прикосновения не было; подумав, что это была лишь ее фантазия, она осторожно открыла глаза...

Сон Хон, так осторожно снявший лепесток с ее длинных волос, отступил на шаг.

Сжимая в руке маленький цветок, он разомкнул губы.

«Просил отдать сердце, а она не отдала».

— Кажется, я ничего не могу сделать для вас, Чжи Ён У, так что идите. Проветривать буду я.

— Нет. Это моя работа. Я закончу подметать и...

«Или нет? Я просил грудь?»

— Идите. Умойтесь. Или посмотрите на гору Ёсон, которую вы любите, и успокойтесь.

Сон Хон забрал у Ён У метлу, которую она держала.

— Я тоже пойду. У меня появились дела.

— Да, директор. Спасибо за работу сегодня. Эм... и спасибо. За добрые слова.

— Нет. Благодарить должен я.

Сон Хон закончил разговор поклоном.

В его голове, где весь день царили туман и хаос, всё прояснилось.

— Спасибо, Чжи Ён У. За то, что превратили сомнения в решимость.

Он заключил соглашение с самим собой: он глубоко вмешается в ее жизнь и устроит переполох.

Войдя в кабинет в одной рубашке, Сон Хон позвонил главному секретарю в головной офис и сел за стол. Секретарь ответил еще до того, как прозвучал второй гудок.

— Да, директор. Это начальник Ём.

— Занят?

— Нет.

По привычке надев очки, Сон Хон открыл ноутбук. Как только экран загорелся, он открыл файл «Намсон Индастриал Девелопмент».

— Мне нужна информация о «Намсон Индастриал Девелопмент».

— Да, директор. Сейчас вышлю.

— Нет. Та информация, что есть у начальника Ёма, есть и у меня. Мне нужно что-то другое, не официальные данные.

— Что-то другое — это...

Когда начальник Ём замялся, Сон Хон откинулся на спинку стула.

— Мне интересен человек. Хочу проверить, что он из себя представляет.

— Вы о президенте Чха Гиль Уке?

— Нет. О его сыне.

— О вице-президенте Чха Юн Соке?

— Верно.

Сон Хон, откинувшись назад, вдруг встал. Отойдя от стола, он начал открывать плотно закрытые окна одно за другим, проветривая помещение.

Для Сон Хона пропустить проветривание один день было не страшно, но раз он взял на себя работу Ён У, то не мог не сделать ее.

— Мне стала интересна его личность, хочу знать, чем он дышит.

— Понял, директор.

— Сколько времени нужно?

— Часа будет достаточно.

— Работай.

Открыв последнее маленькое окно, Сон Хон закончил проветривание. Распахнув все окна, он усмехнулся, словно гордился выполненным домашним заданием.

А затем посмотрел на телефон, где звонок уже завершился.

«Или нет? Я просил грудь?»

Вспомнив лицо Чха Юн Сока, который гадко хихикал в конце своей «сочной шутки», Сон Хон сжал телефон и вернулся к столу.

Он пристально смотрел на документы «Намсон Индастриал Девелопмент» на экране ноутбука. А затем запрокинул голову и уставился в потолок.

«Жить... трудно».

Он вернулся в то время, когда впервые увидел Ён У. То утро, тот дождь, та автобусная остановка. Тот бессильный и отрешенный вид, с которым она никак не реагировала на грязь на одежде и кроссовках.

Откуда мне было знать тогда. Что ты, погруженная в глубокое отчаяние, сбежала, чтобы выжить.

Накапливая гнев слой за слоем, он почувствовал, как сердце остывает. Мысли стали еще более холодными, и состояние духа стало лаконичным, словно остался лишь кристалл ярости.

Секретарь, обещавший управиться за час, перезвонил через тридцать минут. Сон Хон взял телефон.

Глава 28