— Наш Ён Чхоль, ты вышел, потому что волновался за нуну? — раздался голос, такой радостный, что на глаза навернулись слезы.

Это была Мин А Хён.

Ён Чхоль поспешно повернул голову в сторону звука.

Оттуда знакомой широкой походкой шла знакомая фигура. А Хён неторопливо приближалась с таким наглым лицом, словно ничего не произошло.

Это было просто возмутительно. Он тут места себе не находил от волнения, а она!

Ён Чхоль специально постарался придать глазам свирепое выражение. То, что из-за его добродушной внешности ему приходилось прикладывать вдвое больше усилий, чтобы выглядеть рассерженным, было секретом. И все же А Хён, не выказывая ни капли раскаяния или смущения, лишь усмехнулась, глядя на Ён Чхоля.

Усмехается?

Злость Ён Чхоля, старавшегося вдвое сильнее, тоже возросла вдвое.

— Эй! Ты что творишь! Где ты была все это время?!

Ён Чхоль был ошарашен и немного обижен. Могла бы хотя бы извиниться! Но, несмотря на это, поскольку он действительно волновался за А Хён, которая была его главным источником дохода, Ён Чхоль поспешил к ней.

Вид у нее был немного растрепанный. Одежда местами помята. Она вообще знает, что тут люди ждут, вытянув шеи? Неужели она где-то спала в такой ситуации?

Пока он размышлял, бегая глазами, его взгляд упал на закатанный рукав ее куртки, под которым виднелся длинный порез. Глаза Ён Чхоля расширились. Это явно была рана от чего-то острого, вроде ножа.

Кровь еще толком не свернулась в корку, рана выглядела свежей. Прошло не больше полдня с тех пор, как она пропала. Оценив ситуацию, Ён Чхоль тут же начал отчитывать ее:

— Что это? Что с рукой? Кто тебя пырнул?

Присмотревшись, он заметил, что и походка А Хён была какой-то неестественной. Ён Чхоль снова нахмурился. Обычно она ходила так легко, словно не оставляла следов, а сейчас плелась так медленно, будто ее тело весило тонну.

Он не понимал. Вряд ли ее пырнул ножом зараженный, и вряд ли А Хён, которая предпочитала снайперскую стрельбу, вступала с зараженными в рукопашную схватку.

— Нет, а ходишь ты чего так? Поясницу повредила? Что случилось?

— Спрашивай по одному, по одному…

А Хён смутилась и попыталась исправить походку. Но это было непросто. Вместо этого она почесала затылок и отвела взгляд от Ён Чхоля.

— Ладно. Тогда по порядку. Что с рукой?

— Было дело.

— А ходишь почему так?

— Было дело...

— Сама сказала спрашивать. Издеваешься?

Нет, она хотела бы ответить, но что делать, если не может? А Хён с неловким лицом подумала:

«Э, ну слушай. Рука, значит. Я зазевалась и чуть не сдохла от лап зараженного, но Шин Хэ Джун меня спас, прикинь? Но этот человек вместо меня был укушен зараженным. Поэтому мне пришлось дать ему кровь. Почему кровь? Э, ну, у меня иммунитет».

Это отклоняется...

«Походка и поясница… Это…»

М-да.

А Хён причмокнула губами, отбрасывая правду, которую нельзя было озвучить. От одной мысли о прошлой ночи лицо снова готово было вспыхнуть.

Так что и это отклоняется.

— В любом случае, я устала, поговорим позже.

— Эй, эй! Мин А Хён!

Ён Чхоль поспешно схватил А Хён, которая пыталась уйти, невнятно бормоча оправдания.

Волнение за А Хён — это одно, но были вещи, которые он должен был от нее услышать. Было абсурдно, что он, торговец информацией, ничего не знает, когда вчера творился такой хаос.

Раз он увидел лицо А Хён, он должен узнать, что она делала вчера, была ли она в центре того переполоха, и если да, то как вели себя зараженные. Он должен был знать все. Потому что это было напрямую связано с деньгами. Он верил, что в этом суровом мире его единственной опорой будут деньги и информация.

— Эй-эй. Только один вопрос. Ты же дралась с этими зомби-ублюдками, да? Так ведь?

— Зараженными.

— Ну, с ними. Ты же с ними дралась?

Когда А Хён кивнула, глаза Ён Чхоля загорелись.

— И что? Как оно было на этот раз? Так же, как говорили другие? Они точно отличаются от тех, что мы видели раньше? Что, что именно изменилось?

На град вопросов Ён Чхоля А Хён медленно повернулась. Ишь ты, посмотри на эти вытаращенные глаза. Встав лицом к лицу с Ён Чхолем, она медленно моргнула.

— Ён Чхоль. Мой любимый друг Ён Чхоль.

— Ди Ай… Ладно. Только рот зря открывать. Больше не буду тебе говорить. Что. Почему.

— Наш Ён Чхоль.

А Хён, лучезарно улыбаясь, положила руку на плечо Ён Чхоля.

— Ты сейчас пытаешься на халяву выудить информацию у друга, который чуть не сдох и вернулся живым?

— Э, эй. Не-ет! Не в этом дело!

— Ты реально сдохнуть хочешь, Ён Чхоль?

Вены на шее Ён Чхоля мгновенно опали. Он начал незаметно косить глазами и пятиться, словно понял, что А Хён раскусила его намерения. И все же он пробормотал заметно тише:

— Я, я когда просил информацию бесплатно?

— Брехня. Если бы собирался что-то предложить, с этого бы и начал.

— Неправда!

Топнув ногой, Ён Чхоль сердито уставился на А Хён. А затем, словно делая одолжение, уверенно продолжил:

— Магазины! И винтовка! Я достану. Ту, как ее там. Американская винтовка или типа того.

— M-двадцать четыре.

— Да-да. Она. Ты же просила достать. Я достану, так что дай инфу…

— Винтовка не нужна.

А Хён решительно покачала головой. Ён Чхоль слегка растерялся. M24 была снайперской винтовкой, о которой А Хён пела песни, что хочет ее заполучить.

«С K-два игры не будет. Нужна хотя бы M-двадцать четыре».

«Где я тебе ее достану! И вообще, почему игры не будет? Ты и так отлично убиваешь».

«Это потому что стреляю я. Но если бы была хорошая винтовка, я бы ничего больше не желала, а? Ён Чхоль».

Эти слова, которые он слышал так часто, что уши вяли, сами всплыли в памяти, поэтому он предложил это условие, скрепя сердце. Но она отказывается без тени сожаления? Он удивился, но этот вопрос разрешился сразу после следующих слов А Хён.

— Даже если ты будешь рвать задницу, чтобы достать ее, это будет капля в море по сравнению с тем, что дает армия. Не так ли?

Ён Чхоль снова широко раскрыл глаза.

— Армия? Что, ты снова идешь служить?

— Не говори страшных вещей. Какое «снова служить».

А Хён почесала затылок. Ну, возвращение в то же подразделение под начало того же начальника было по сути тем же самым, что и повторное вступление в армию, но на этот раз это был не приказ военному, а заказ наемнику. Вдруг вспомнилось лицо и голос, которые остались неизменно расслабленными даже спустя несколько лет.

«Давай сделаем одно дело вместе, А Хён».

«Ты работаешь со мной для получения образца мутировавшего зараженного. Оплата за заказ — информация о твоем брате. Этого достаточно?»

М-да. Не то чтобы у нее появилось доверие к Шин Хэ Джуну или желание быть с ним. К тому же прошлой ночью случился тот неприятный инцидент.

Поэтому он все еще ей не нравился, но она своими глазами видела мутировавшего зараженного, да и он упомянул «лабораторию».

Будет ли это важная информация или просто незначительная зацепка — неизвестно. Но даже если она узнает хотя бы это, этого будет достаточно, чтобы найти следы У Джу… придется согласиться.

Глаза А Хён сверкнули.

— Просто заказ. Выполняя его, я собиралась запросить у них оружие.

Ён Чхоль нахмурился, не понимая.

— Получила от армии? Серьезно? Что это? Какое содержание?

Видя, как Ён Чхоль снова пытается как ни в чем не бывало выудить информацию, А Хён усмехнулась. Этот ублюдок, серьезно. За кого он меня принимает. Затем она вспомнила одну вещь Ён Чхоля, на которую давно положила глаз. И, широко улыбнувшись, скривила губы, словно придумала отличный план.

— Тогда давай так. Я расскажу тебе информацию о зараженных и о моем заказе.

— …

Ён Чхоль нахмурился. Разве не А Хён только что раздражалась по любому поводу? А тут вдруг такая доброта? Принять это предложение стоило. Информация о мутировавших зараженных очень поможет выживанию, а сведения о заказе помогут отследить действия армии. Но что-то было подозрительно.

Додумав до этого, Ён Чхоль вдруг почувствовал, как по спине пробежали мурашки. Какое-то нехорошее предчувствие подсказывало, что за этой внезапной переменой отношения кроется определенная причина.

Глава 20